Remote worker with 26+ years of experience - Last seen 4 months ago

Experienced Technical Translator | English to Russian Specialist

With 20 years of expertise in technical translation, I specialize in delivering accurate and localized content for IT and technology sectors. My background includes collaborating with industry leaders such as ASUS and GUP Ravenstvo, where I translated a wide range of technical documents—including software manuals, product specifications, and corporate communications—ensuring clarity and precision for Russian-speaking audiences.

I combine deep technical knowledge with linguistic excellence to bridge language barriers in fast-paced industries. Passionate about quality and efficiency, I thrive in projects that demand both technical accuracy and cultural adaptation.

🛂 Nationality	🇷🇺 Russia
🏡 Residency	🇨🇳 China
Remote OK	rok.co/@sasha_p
🔗 Website	yehongmei.narod.ru
LinkedIn	https://www.linkedin.com/in/sashap/
Skilled in	localization translation mtpe russian language russian translator translator english translator x86 assembly c c plus plus debugging code optimization opengl directx tcp ip vba html css js python
Fluent in	englishrussianmandarin
Preferred timezone	+8
Preferred annual pay (min)	$30,000/year
Preferred hourly pay (min)	$20/hour
Last seen	4 months ago
Signed up	4 months ago
Badges	🎨 Maker 🎖 Early adopter