Remote worker with 22+ years of experience - Last seen 6 months ago

I am lookinf for part time job within approx 20 hours a week.

Delivering precise, culturally-aware bilingual support based on two decades of international business experience.

■Your Bilingual Business Solution Experienced bilingual professional offering precise English-Japanese translation, executive support, and cross-cultural communication services. With 20 years in international pharmaceutical companies, including 3 years directly supporting American executives, I bridge language and cultural gaps to ensure seamless global business operations.

■Core Expertise
Executive Support & Translation Excellence For three years at a leading global health manufacturer, I served as Executive Assistant to an American CFO, providing comprehensive English-language support including document preparation and cross-cultural communication facilitation. Throughout my 20-year career in Japanese-English bilingual corporate environments, I developed exceptional skills in business translation and cross-cultural communication.

■Strategic Operations Management My experience includes managing large-scale ERP implementations, compliance training programs, and regulatory operations. As Controlled Substances Distribution Management Manager, I supervised critical distribution operations requiring precise documentation and stakeholder communication.

■Value I Bring
Bilingual Excellence: Twenty years of daily English-Japanese business communication ensures accurate, culturally appropriate translation and communication services.

Executive-Level Precision: Experience supporting C-suite executives refined my ability to handle confidential information and prepare high-quality documents under tight deadlines.

Cultural Bridge: Deep understanding of Japanese and Western business practices facilitates smooth cross-cultural communications and prevents costly misunderstandings.

Services I Excel At
・English-Japanese business translation and interpretationExecutive assistant services for international executives
・Cross-cultural business communication facilitationDocument preparation and business correspondence
・Meeting coordination and regulatory documentation

Why Choose Me Having worked directly with American executives while navigating Japanese corporate culture, I understand the nuances required for effective international business support. I approach each project with the precision and cultural sensitivity that ensured seamless communication between global headquarters and local operations.

🛂 Nationality	🇯🇵 Japan
🏡 Residency	🇯🇵 Japan
📍 Location	🇯🇵 Japan
Remote OK	rok.co/@sawa110291
LinkedIn	sdfljasfjkhsdfajsf ⭐️ Upgrade to Premium to contact
Skilled in	excel word powerpoint googlespreadsheer sharepont teams
Fluent in	japaneseenglish
Preferred timezone	+9
Preferred annual pay (min)	$15,000/year
Preferred hourly pay (min)	$25/hour
Last seen	6 months ago
Signed up	6 months ago
Badges	👩‍💻 Remote worker