- Iβve been working as a translator/editor for 10 years.
- I hold a BA in Languages with emphasis in Translation (UNESP).
- My areas of expertise are IT, marketing and business (translating for companies like Google, Citi, Cornerstone, Bunge, MetLife, Proofpoint, Ninjio, Pandora, Visit Orlando etc).
- Iβve also been acting as one of Googleβs Lead Linguists in Brazil since 2019. In this role, I ensure the highest quality of our team's translation, transcreation and MTPE projects, upholding Google's standard of a 98% linguistic approval rate.
I am eager to discuss how my skills can contribute to the success of your company and hope we can work together soon.
| π Nationality | π§π· Brazil |
| π‘ Residency | π§π· Brazil |
| π Location | π§π· Brazil |
|
|
rok.co/@paulaccaniato |
|
|
sdfljasfjkhsdfajsf βοΈ Upgrade to Premium to contact |
| Skilled in | translation proofreading mtpe postediting editing reviewing translator posteditor proofreader portuguese brazilian |
| Fluent in | englishportuguese |
| Last seen | 2 years ago |
| Signed up | 2 years ago |
| Badges |
π©βπ» Remote worker π Early adopter |
2019 - Now: Google's Lead Linguist @ High Translation
2016 - Now: Translator @ Brazilian Localization Company
2015 - 2016: Translator @ Oh Time Translation Services
2014 - Now: Translator, reviewer and proofreader @ High Translation
2014 - 2016: Translator @ Ccaps Translation & Localization
2011 - 2015: Languages with emphasis in Translation @ Universidade Estadual Paulista (UNESP)