Hello! My name is Laura, I am a Spanish translator, with a Bachelor's in Translation and Interpreting, paired with a Master's in New Technologies Applied to Translation.
I have completed an internship as the manager for a translation team for FastiOnline, as well as another internship as a Project Manager for TransPerfect.
I also have some experience in fan translation projects for Undertale and The Binding of Isaac.
I am hardworking, passionate and ambitious. I love a challenge and to learn new skills!
| ๐ Nationality | ๐ช๐ธ Spain |
| ๐ก Residency | ๐ณ๐ฑ Netherlands |
| ๐ Location | ๐ณ๐ฑ Netherlands |
|
|
rok.co/@lauragcorral |
|
|
sdfljasfjkhsdfajsf โญ๏ธ Upgrade to Premium to contact |
| Skilled in | translation teaching video games testing excel office365 microsoft word project manager |
| Fluent in | spanishenglish |
| Preferred timezone | 0, +1, +2, +3, +4 |
| Preferred annual pay (min) | $26,000/year |
| Preferred hourly pay (min) | $14/hour |
| Last seen | 1 year ago |
| Signed up | 1 year ago |
| Badges |
๐ฉโ๐ป Remote worker ๐จ Maker ๐ Early adopter |
2021 - 2021: Undertale fan translation testing and revision
2021 - 2021: The Binding of Isaac fan translation revision
2020 - 2023: Master's Degree in Applied Linguistics: New Technologies Applied to Translation @ ISTRAD & Ateneum University
2016 - 2020: Graduate in Translation and Interpreting @ University of Salamanca