Remote worker with 8+ years of experience - Last seen 9 months ago

Hey, I’m Jevon! 👋
Localization & Narrative Design Specialist with 4+ years of experience blending creative storytelling, data-driven localization, and AI-powered workflows. Expertise in narrative direction, transcreation strategy, and content strategy using Figma, Python, SQL, and Jira.
• Pivotal in the creation of GOAT Games’ Localization Department and directed narrative for multiple live and unreleased titles—many of which ranked top 10 across 23+ countries.
• Developed an internal AI-driven CAT tool combining LLM prompt logic, translation memories, and validation algorithms—cut error rates by 60% and slashed vendor costs.
• Integrated live-ops narrative events and seasonal content—boosted DAU by up to 15%.
• Automated KPI dashboards with Python and SQL at Massy Distribution—reduced manual reporting by 50%.
• Doubled average CTR for global e-commerce clients through SEO/SEM keyword research, A/B testing, and conversion-focused copy.
Languages:
English (C2) • Spanish (C1)
Master’s in Financial Engineering
Passionate about cross-cultural storytelling, scalable localization pipelines, and AI-enhanced content.

🛂 Nationality	🇧🇧 Barbados
🏡 Residency	🇨🇳 China
📍 Location	🇨🇳 China
Remote OK	rok.co/@jevon_hercules
Telegram	sdfljasfjkhsdfajsf ⭐️ Upgrade to Premium to contact
LinkedIn	sdfljasfjkhsdfajsf ⭐️ Upgrade to Premium to contact
Skilled in	brand storytelling copywriting copyediting narrative design prompt engineering python jira r matlab seo brand dev ux writing figma localization
Fluent in	englishspanishmandarin
Preferred timezone	GMT +6,+7,+8,+9
Preferred annual pay (min)	$50,000/year
Preferred hourly pay (min)	$21/hour
Last seen	9 months ago
Signed up	9 months ago
Badges	👨‍💻 Remote worker