Well-qualified English Spanish Translator & Proofreader
20 years of experience in translation and proofreading settings
Excellent command of the most widely used CAT tools: SDL Studio, MemoQ, Wordfast Pro, Smartling, among others
Great deal of experience in MTPE and IA.
Easily translates conversations and maintains original meaning
Personable and professional with focus on providing accurate translations for diverse projects
| ๐ Nationality | ๐ฆ๐ท Argentina |
| ๐ก Residency | ๐ฆ๐ท Argentina |
| ๐ Location | ๐ฆ๐ท Argentina |
|
|
rok.co/@giselasanchez79 |
| ๐ Website | sdfljasfjkhsdfajsf โญ๏ธ Upgrade to Premium to contact |
|
|
sdfljasfjkhsdfajsf โญ๏ธ Upgrade to Premium to contact |
|
|
sdfljasfjkhsdfajsf โญ๏ธ Upgrade to Premium to contact |
| Skilled in | translation interpretation proofreading virtual assistant word office data entry english spanish sdl studio wordfast memoq smartling office365 remote freelance mtpe ia |
| Fluent in | spanishenglish |
| Preferred timezone | -3 |
| Preferred annual pay (min) | $40,000/year |
| Preferred hourly pay (min) | $25/hour |
| Last seen | 1 year ago |
| Signed up | 1 year ago |
| Badges |
๐ฉโ๐ป Remote worker ๐ Early adopter |
2008 - current: Freelance Translator @ Freelance
2006 - 2012: Project Manager @ Acolad
2006 - 2010: Virtual Assistant @ Freelance
2002 - 2006: Sworn Translator English <> Spanish @ Universidad de Belgrano
1997 - 2002: Technical, Scientific and Literary English <> Spanish Translator @ Lenguas Vivas, Buenos Aires, Argentina