๐Ÿ‘ฉโ€๐Ÿ’ป Join Remote OK ๐Ÿ‘‹  Log in
General
Remote OK Frontpage ๐Ÿ Remote jobs ๐ŸŒ—  Dark mode ๐Ÿ‘ฉโ€๐Ÿ’ป Hire remote workers ๐Ÿšจ Post a job โญ๏ธ Go premium
Top jobs
๐Ÿฆพ  AI Jobs
โฐ Async jobs ๐ŸŒŽ Distributed team ๐ŸŽง Customer Support jobs ๐Ÿ’ผ Executive jobs ๐Ÿšฅ Marketing jobs ๐Ÿ”Œ Non Tech jobs ๐Ÿ‘ต Senior jobs ๐Ÿค“ Engineer jobs โ™พ๏ธ Ops jobs ๐Ÿ’ฐ Finance jobs
Companies
๐Ÿšจ Post a remote job ๐Ÿ“ฆ Buy a job bundle ๐Ÿท Ask for a discount Safetywing Health insurance for teams Safetywing Health insurance for nomads
Feeds
๐Ÿ›  Remote Jobs API ๐Ÿชš  RSS feed ๐Ÿช“  JSON feed

Hacker News mode  Hacker News mode

Safe for work mode  Safe for work mode

Help
๐Ÿ’ก  Ideas + bugs ๐Ÿš€  Changelog ๐Ÿ›๏ธ  Merch ๐Ÿ›Ÿ  FAQ & Help
Other projects
๐Ÿ“Š Remote work stats new ๐Ÿ‘ท Top remote companies ๐Ÿ’ฐ Highest paying remote jobs ๐Ÿงช State of remote work new
๐ŸŒ  Become a digital nomad
๐Ÿ”ฎ  Web3 Jobs
๐Ÿ“ธ  Photo AI
๐Ÿก  Interior AI
Post a job โ†’ Log in

@emilyzavala45

Remote worker with 2+ years of experience - Last seen ago

AI Training Specialist | Prompt Engineer | Bilingual (Spanish/English) | Remote-Ready

Iโ€™m an AI data trainer and prompt engineer with experience in evaluating, rewriting, and crafting prompts for large language models (LLMs) in both English and Spanish. Iโ€™ve worked on multiple freelance AI training projects, focusing on improving the accuracy, clarity, and contextual understanding of LLM outputs.

My background in mechanical engineering supports my strong analytical thinking and problem-solving skills, while my multilingual ability adds depth to international and culturally-aware AI tasks. Iโ€™ve worked with platforms like Gemini (Google AI Studio), and Iโ€™m comfortable using tools like Excel, Notion, C++, and Octave for AI workflows.

Iโ€™m currently based in Honduras and available for remote opportunities in AI model training, prompt engineering, NLP evaluation, or multilingual annotation. Iโ€™m passionate about building helpful, safe, and inclusive AI systems.

๐Ÿ›  Skills: Prompt Engineering, LLM Evaluation, Data Annotation, NLP, Gemini AI, Excel, English/Spanish Fluency
๐ŸŒ Remote | Freelance | Contract | Open to global projects


Skilled in prompt engineering ai training llm nlp chatgpt gemini spanish bilingual data annotation data labeling remote entry level freelance contract content moderation ai evaluator google ai c plus plus octave excel 
Fluent in englishspanishgerman
Last seen 1 year ago
Signed up 1 year ago
Badges ๐Ÿ‘ฉโ€๐Ÿ’ป Remote worker

๐ŸŽ– Early adopter

Employment

2024 - Now: Prompt Engineer @ Freelancer

Education

2019 - Now: Mechanichal Engineering @ Universidad Nacional Autรณnoma de Honduras

5ms