Since Graduation, I found my way to practice my passion: translation was and will be creative corner where I create a fruitful life.
During more than 12 years of my career as a translator, I have completed projects in different fields of translation, mainly IT, Machine learning, software and hardware. Add for that marketing, medical, gaming and so on.
โข I am very dedicated, creative and knowledge seeking translator.
โข I give the requirements of the client a special attention, and the same the deadlines.
โข My communication skills are exceptional, as I believe in my heart that: hard skills get you employed, but soft skills get you promoted.
โข Dealing with English into Arabic Translation in various fields, including Marketing, IT, Life Style, games, machine learning, engineering, marketing, so on..
โข I have accomplished projects of each field, like Amazon, Alexa Machine Learning, Al-Rumela Petroleum field, E-learning of various types, many video games and so on..
โข I had a good training on Google product Translation in Eastlocalize.
โข I worked for years in Microsoft Help documents and Products
Best quality, just on time
I do not only translate, I recreate.
| ๐ Nationality | ๐ช๐ฌ Egypt |
| ๐ก Residency | ๐ช๐ฌ Egypt |
| ๐ Location | ๐ช๐ฌ Egypt |
|
|
rok.co/@emanrady1892 |
|
|
sdfljasfjkhsdfajsf โญ๏ธ Upgrade to Premium to contact |
|
|
sdfljasfjkhsdfajsf โญ๏ธ Upgrade to Premium to contact |
| Skilled in | translation localization proofreading editing content writing creative english arabic soft skills communication |
| Fluent in | arabicenglish |
| Preferred timezone | +2 |
| Preferred annual pay (min) | $10,000/year |
| Preferred hourly pay (min) | $10/hour |
| Last seen | 10 months ago |
| Signed up | 10 months ago |
| Badges |
๐ฉโ๐ป Remote worker |
2016 - 2017: Kaspersky Account owner, Localizer and proofreader @ MidLocalize
2009 - 2011: Translator, Localizer and proofreader @ Saudisoft
2009 - Now: Freelance Translator and proofreader @ freelancing
2004 - 2009: Department of English @ Faculty of Al-Alsun