๐Ÿ‘ฉโ€๐Ÿ’ป Join Remote OK ๐Ÿ‘‹  Log in
General
Remote OK Frontpage ๐Ÿ Remote jobs ๐ŸŒ—  Dark mode ๐Ÿ‘ฉโ€๐Ÿ’ป Hire remote workers ๐Ÿšจ Post a job โญ๏ธ Go premium
Top jobs
๐Ÿฆพ  AI Jobs
โฐ Async jobs ๐ŸŒŽ Distributed team ๐ŸŽง Support jobs ๐Ÿค“ Engineer jobs ๐Ÿ‘ต Senior jobs ๐Ÿ’ผ Management jobs ๐Ÿค“ Software jobs ๐Ÿ›  Technical jobs ๐Ÿ‘ฉโ€โœˆ๏ธ Lead jobs ๐Ÿš€ Growth jobs
Companies
๐Ÿšจ Post a remote job ๐Ÿ“ฆ Buy a job bundle ๐Ÿท Ask for a discount Safetywing Health insurance for teams Safetywing Health insurance for nomads
Feeds
๐Ÿ›  Remote Jobs API ๐Ÿชš  RSS feed ๐Ÿช“  JSON feed

Hacker News mode  Hacker News mode

Safe for work mode  Safe for work mode

Help
๐Ÿ’ก  Ideas + bugs ๐Ÿš€  Changelog ๐Ÿ›๏ธ  Merch ๐Ÿ›Ÿ  FAQ & Help
Other projects
๐Ÿ“Š Remote work stats new ๐Ÿ‘ท Top remote companies ๐Ÿ’ฐ Highest paying remote jobs ๐Ÿงช State of remote work new
๐ŸŒ  Become a digital nomad
๐Ÿ”ฎ  Web3 Jobs
๐Ÿ“ธ  Photo AI
๐Ÿก  Interior AI
Post a job โ†’ Log in

@cam2025

Remote worker with 28+ years of experience - Last seen ago

I serve busy international technical projects with efficient communications and flexible operational support. Big part of this happens in written form, since many years. And that means I could provide your project with very useful text material as well, for a variety of scopes. Among other, I produce

articles and blog posts
howto guides / quick onboarding materials
safety protocols
project status reports
glossaries of terms
project presentations (content-wise)
multilingual web content (and -management)
product descriptions
when supplier sourcing: Description of deliverables / project scope
job vacancy / recruitment texts in multiple languages


My texts are easy to read. They provide clear information, summaries and / or guidelines whilst minimizing misunderstandings.
When writing promotional articles, I provide inspiring context, describe the product's features and highlight its value and potentials as problem-solver.

Also, I have solid knowledge of the maritime, automotive, environmental and travel industries.


Skilled in article writing blog post writing content writing ghost writing project status reports presentations eu markets supplier sourcing crew management german native dutch italian english technical documentation product descriptions howtos guides onboarding materials training material safety guides relocation guides expat support congress preparation event preparation coordination technical translation maritime industry nautical industry yachting environmental ict automotive transport ocean science 
Fluent in german nativeenglish uk and usdutch nlitalian
Preferred timezone 0,+1,+2,+3, +4, +5, +6
Preferred annual pay (min) $75,000/year
Preferred hourly pay (min) $70/hour
Last seen 4 months ago
Signed up 5 months ago
Badges ๐Ÿ‘ฉโ€๐Ÿ’ป Remote worker

๐ŸŽจ Maker

Employment

2024 - 2025: Project Officer New Research Fleet / Crew Manager @ Royal Netherlands Institute for Sea Research

2023 - 2024: Crew Manager @ Koole Contractors

2022 - 2022: Crew Manager @ ST Marine Support

2020 - 2022: PMO support @ Sea and Land / Tech Translations

2016 - 2019: Sales & Marketing & Communications @ Flevo Sailing VoF

2013 - 2016: Translator & Marketing, yachting industry @ Freelance

2006 - 2013: Technical Editor & Database Publisher @ Webasto Thermo & Comfort Benelux

2005 - 2006: Content production & event support @ Freelance

2003 - 2005: Communications & Event organizer @ Tactical Technology Collective

2002 - 2003: B2B Order Management & Customer Service @ Sun Microsystems

1999 - 2000: Developer of language media, translator @ Ubus GmbH, Berlin

1998 - 2000: Congress support (preparation & logistics) @ Conference & Touring (now part of Kuomi Tumlare)

Side Projects

2019 - Now: Sustainable Innovation in the maritime industry and sustainable yachting. The link takes you to a selection of articles I wrote about both topics.

2001 - Now: FOSS software user, since 2004 especially Ubuntu Linux. Exploring and testing FOSS applications in terms of their usefulness as alternative to proprietary counterparts. The link you're about to click is a general source. I do not write for that portal.

Education

2007 - 2012: BSc. Environmental Studies @ The Open University UK

1996 - 1997: Translator German/Italian @ Akad Fachhochschule Stuttgart

8ms